Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Шведська - han är en fotbollsspelare. han är högerback och...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
han är en fotbollsspelare. han är högerback och...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
eloniyakob
Мова оригіналу: Шведська
han är en fotbollsspelare. han är högerback och han spelar i real madrid han har långt hår.
27 Серпня 2009 22:10
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
27 Серпня 2009 22:18
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Lena, could you check this bridge, please?
"He's a football player. He is in the back on the right (as if being pointed out in a photo) and plays in Real Madrid. He has long hair."
or "högerback" is the position he plays in the team, like a goalkeeper, a forward, etc?
27 Серпня 2009 22:18
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Oops!
CC:
lenab
27 Серпня 2009 22:48
lenab
Кількість повідомлень: 1084
Högerback is the position, (the defense)
27 Серпня 2009 22:53
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
That's what I thought
Thanks, dear.