Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Suédois - han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Suédois

Suédois

Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och...
Texte à traduire Proposé par eloniyakob	Langue de départ: Suédois han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och han spelar i real madrid han har lÃ¥ngt hÃ¥r.

27 Août 2009 22:10

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Août 2009 22:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Lena, could you check this bridge, please? "He's a football player. He is in the back on the right (as if being pointed out in a photo) and plays in Real Madrid. He has long hair." or "hÃ¶gerback" is the position he plays in the team, like a goalkeeper, a forward, etc?
		27 Août 2009 22:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Oops! CC: lenab
		27 Août 2009 22:48
	lenab Nombre de messages: 1084	HÃ¶gerback is the position, (the defense)
		27 Août 2009 22:53
	lilian canale Nombre de messages: 14972	That's what I thought Thanks, dear.