Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Английский - Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Румынский

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...
Tекст Добавлено mmdutzyy	Язык, с которого нужно перевести: Французский Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! Avez-vous entendu la nouvelle? Nous avons un nouveau prof de francais Ã la place de Madame Lecoq, qui est malade... Vite, entrons en classe...
Комментарии для переводчика	<edit> with diacritics</edit> (09/10/francky)

Статус	School is school!
Перевод Английский Перевод сделан Iserb	Язык, на который нужно перевести: Английский School is school! Have you heard the news? We've got a new French teacher to replace Mrs Lecoq who is ill... Quicky, let's enter the classroom...
Комментарии для переводчика	"War is war" = "Ã la guerre comme Ã la guerre"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 10 Сентябрь 2009 15:36