Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Rumänisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...
Text Übermittelt von mmdutzyy	Herkunftssprache: Französisch Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! Avez-vous entendu la nouvelle? Nous avons un nouveau prof de francais Ã la place de Madame Lecoq, qui est malade... Vite, entrons en classe...
Bemerkungen zur Übersetzung	<edit> with diacritics</edit> (09/10/francky)

Titel	School is school!
Übersetzung Englisch Übersetzt von Iserb	Zielsprache: Englisch School is school! Have you heard the news? We've got a new French teacher to replace Mrs Lecoq who is ill... Quicky, let's enter the classroom...
Bemerkungen zur Übersetzung	"War is war" = "Ã la guerre comme Ã la guerre"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 10 September 2009 15:36