翻译 - 法语-英语 - Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...
正文提交 mmdutzyy	源语言: 法语 Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! Avez-vous entendu la nouvelle? Nous avons un nouveau prof de francais Ã la place de Madame Lecoq, qui est malade... Vite, entrons en classe...
给这篇翻译加备注	<edit> with diacritics</edit> (09/10/francky)

标题	School is school!
翻译英语翻译 Iserb	目的语言: 英语 School is school! Have you heard the news? We've got a new French teacher to replace Mrs Lecoq who is ill... Quicky, let's enter the classroom...
给这篇翻译加备注	"War is war" = "Ã la guerre comme Ã la guerre"

认可或编辑 - 2009年九月 10日 15:36