Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Tudo Passa, Tudo Passará.
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Культура
Статус
Tudo Passa, Tudo Passará.
Tекст
Добавлено
gamine
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
Tudo Passa, Tudo Passará.
Комментарии для переводчика
musica da legião urbana
Статус
Everything passes, Everything will pass.
Перевод
Английский
Перевод сделан
gamine
Язык, на который нужно перевести: Английский
Everything passes. Everything will pass.
Комментарии для переводчика
Music from a BRAZILIAN GROUP Legião Urbana. Thanks dear Lilian.
Pass in the sense of "be over"
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 23 Октябрь 2009 00:34
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
23 Октябрь 2009 00:04
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
French group???
23 Октябрь 2009 00:17
gamine
Кол-во сообщений: 4611
So sorry, dear Lilian.
Portuguese group.
Mea culpa. Will edit.
CC:
lilian canale
23 Октябрь 2009 00:18
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Brazilian group
!!!
23 Октябрь 2009 00:31
gamine
Кол-во сообщений: 4611
OK, You win.
As usually.
will edit once again.
CC:
lilian canale
23 Октябрь 2009 00:32
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
23 Октябрь 2009 00:35
gamine
Кол-во сообщений: 4611
CC:
lilian canale