Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Tudo Passa, Tudo Passará.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųLotynų

Kategorija Kultūra

Pavadinimas
Tudo Passa, Tudo Passará.
Tekstas
Pateikta gamine
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Tudo Passa, Tudo Passará.
Pastabos apie vertimą
musica da legião urbana

Pavadinimas
Everything passes, Everything will pass.
Vertimas
Anglų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Everything passes. Everything will pass.
Pastabos apie vertimą
Music from a BRAZILIAN GROUP Legião Urbana. Thanks dear Lilian.

Pass in the sense of "be over"
Validated by lilian canale - 23 spalis 2009 00:34





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 spalis 2009 00:04

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
French group???

23 spalis 2009 00:17

gamine
Žinučių kiekis: 4611
So sorry, dear Lilian. Portuguese group. Mea culpa. Will edit.

CC: lilian canale

23 spalis 2009 00:18

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Brazilian group!!!

23 spalis 2009 00:31

gamine
Žinučių kiekis: 4611
OK, You win. As usually. will edit once again.

CC: lilian canale

23 spalis 2009 00:32

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972

23 spalis 2009 00:35

gamine
Žinučių kiekis: 4611