Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Эсперанто - Gerakina

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийЭсперанто

Категория Песня

Статус
Gerakina
Tекст
Добавлено glavkos
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан tsimplas

The falcon went to bring the water,
And bring it cold,
Doon doon doomb boom,
Her bracelets thunder,
And she fell into the well,
And she screamed loudly,
Doon doon doomb boom,
Her bracelets thunder,
And the crowds run,
So did I, poor man
Doon doon doomb boom,
Her bracelets thunder,
Falconwoman I will drag you out and I will,
Make you my wife,
Doon doon doomb boom,
Her bracelets thunder

Статус
Gerakina
Перевод
Эсперанто

Перевод сделан alexfatt
Язык, на который нужно перевести: Эсперанто

La falko iris por porti la akvon,
Kaj portas ĝin malvarma,
Dun dun dumb bum.
Åœiaj brakringoj tondras,
Kaj ŝi falis en la puto,
Kaj ŝi kriis laŭte,
Dun dun dumb bum.
Åœiaj brakringoj tondras,
Kaj la amasoj kuras,
Tiel mi faris, povra homo,
Dun dun dumb bum.
Åœiaj brakringoj tondras,
Falkino, mi forŝiros vin,
Mi vin igos mia edzinon,
Dun dun dumb bum.
Åœiaj brakringoj tondras.
Последнее изменение было внесено пользователем zciric - 2 Декабрь 2010 07:34