Оригинальный текст - Турецкий - Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne...
Текст для перевода Добавлено paty62	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne konuÅŸtunuz.
Комментарии для переводчика	<edit> Set the text in "meaning only" because of the very loose use of the word "veya", that makes the sentence sound really weird. The text was obviously written by a non native, but it was translated by a native speaker -see discussion on the translation page-</edit>

Последние изменения внесены Francky5591

- 27 Ноябрь 2010 10:50