Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne...
번역될 본문
paty62에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Nathalie nereden biliyor 2 miz arkadaÅŸiz veya ne konuÅŸtunuz.
이 번역물에 관한 주의사항
<edit> Set the text in "meaning only" because of the very loose use of the word "veya", that makes the sentence sound really weird. The text was obviously written by a non native, but it was translated by a native speaker -see discussion on the translation page-</edit>
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 11월 27일 10:50