Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Датски - Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ДатскиТурски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Amandacetin
Език, от който се превежда: Датски

Jeg savner dig rigtig meget.
Jeg kan ikke vente, med at se dig igen.
Jeg håber at alt vil gå godt efter flytningen til Sverige.

Kys
Най-последно е прикачено от gamine - 23 Май 2011 13:33





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Май 2011 01:38

Amandacetin
Общо мнения: 2
Det er hundrede procent dansk. Nej, jeg mener at jeg håber at alt vil gå godt når vi flytter til Sverige.

23 Май 2011 13:30

gamine
Общо мнения: 4611
Hej Amandacetin. Hvad jeg mente er at "lykkedes" er mere brugt i datid.

Eks: Jeg har prøvet det flere gange men det lykkedes
ikke".
Tak for dit svar.
MVH.