Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Danski - Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiTurski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...
Tekst za prevesti
Podnet od Amandacetin
Izvorni jezik: Danski

Jeg savner dig rigtig meget.
Jeg kan ikke vente, med at se dig igen.
Jeg håber at alt vil gå godt efter flytningen til Sverige.

Kys
Poslednja obrada od gamine - 23 Maj 2011 13:33





Poslednja poruka

Autor
Poruka

23 Maj 2011 01:38

Amandacetin
Broj poruka: 2
Det er hundrede procent dansk. Nej, jeg mener at jeg håber at alt vil gå godt når vi flytter til Sverige.

23 Maj 2011 13:30

gamine
Broj poruka: 4611
Hej Amandacetin. Hvad jeg mente er at "lykkedes" er mere brugt i datid.

Eks: Jeg har prøvet det flere gange men det lykkedes
ikke".
Tak for dit svar.
MVH.