Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Danois - Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisTurc

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre
Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...
Texte à traduire
Proposé par Amandacetin
Langue de départ: Danois

Jeg savner dig rigtig meget.
Jeg kan ikke vente, med at se dig igen.
Jeg håber at alt vil gå godt efter flytningen til Sverige.

Kys
Dernière édition par gamine - 23 Mai 2011 13:33





Derniers messages

Auteur
Message

23 Mai 2011 01:38

Amandacetin
Nombre de messages: 2
Det er hundrede procent dansk. Nej, jeg mener at jeg håber at alt vil gå godt når vi flytter til Sverige.

23 Mai 2011 13:30

gamine
Nombre de messages: 4611
Hej Amandacetin. Hvad jeg mente er at "lykkedes" er mere brugt i datid.

Eks: Jeg har prøvet det flere gange men det lykkedes
ikke".
Tak for dit svar.
MVH.