Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Немецкий - La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Немецкий

Категория Дело / Работа

Статус	La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e...
Tекст Добавлено robertmountain	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e IBAN per poter effettuare correttamente il pagamento tramite bonifico. Distinti saluti

Статус	Bankleitzahlungen
Перевод Немецкий Перевод сделан EMAKTUB	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Meine Bank hat mich nach Ihren Bankleitzahlen (Swift und IBAN) gefragt, um die BankÃ¼berweisung korrekt ausfÃ¼hren zu kÃ¶nnen. Herzliche GrÃ¼ÃŸe.
Комментарии для переводчика	I termini Swift e IBAN sono globalmente utilizzati nel gergo bancario, per cui li ho lasciati inalterati (lavoro in banca)

Последнее изменение было внесено пользователем frajofu - 4 Декабрь 2006 19:10