翻訳 - イタリア語-ドイツ語 - La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリビジネス / 仕事

タイトル	La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e...
テキスト robertmountain様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 La mia banca mi ha chiesto i suoi codici SWIFT e IBAN per poter effettuare correttamente il pagamento tramite bonifico. Distinti saluti

タイトル	Bankleitzahlungen
翻訳ドイツ語 EMAKTUB様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Meine Bank hat mich nach Ihren Bankleitzahlen (Swift und IBAN) gefragt, um die BankÃ¼berweisung korrekt ausfÃ¼hren zu kÃ¶nnen. Herzliche GrÃ¼ÃŸe.
翻訳についてのコメント	I termini Swift e IBAN sono globalmente utilizzati nel gergo bancario, per cui li ho lasciati inalterati (lavoro in banca)

最終承認・編集者 frajofu - 2006年 12月 4日 19:10