Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Португальский (Бразилия) - angaende din folkbokföring skatteverket har ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийПортугальский (Бразилия)

Статус
angaende din folkbokföring skatteverket har ...
Tекст
Добавлено sueco123
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

angaende din folkbokföring

skatteverket har fatt meddelande fran Hakan Lindstrom att du har flyttat till brasilien.



Статус
sobre seu registro nacional
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан R...
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

sobre o seu registro nacional

skatteverket foi comunicado, através de Håkan Lindström, que você se mudou para o Brasil.
Комментарии для переводчика
skatteverket = instituição estatal sueca que, entre outras funções, faz o registro nacional (folkbokföring). uma tradução literal da palavra skatteverket seria algo como 'departamento de impostos' (principal atribuição da mesma).
Последнее изменение было внесено пользователем joner - 22 Октябрь 2006 23:07