Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Португальська (Бразилія) - angaende din folkbokföring skatteverket har ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
angaende din folkbokföring skatteverket har ...
Текст
Публікацію зроблено
sueco123
Мова оригіналу: Шведська
angaende din folkbokföring
skatteverket har fatt meddelande fran Hakan Lindstrom att du har flyttat till brasilien.
Заголовок
sobre seu registro nacional
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
R...
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
sobre o seu registro nacional
skatteverket foi comunicado, através de Håkan Lindström, que você se mudou para o Brasil.
Пояснення стосовно перекладу
skatteverket = instituição estatal sueca que, entre outras funções, faz o registro nacional (folkbokföring). uma tradução literal da palavra skatteverket seria algo como 'departamento de impostos' (principal atribuição da mesma).
Затверджено
joner
- 22 Жовтня 2006 23:07