Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Итальянский - Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Итальянский

Итальянский

Тайский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус	Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.
Текст для перевода Добавлено huskydado	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia... ti abbiamo pensato molto, speriamo che presto tu possa venire da noi in Italia.
Комментарии для переводчика	<Bridge by alexfatt> "Dear Khaw, we have arrived today in Italy... We have been thinking of you so much, we hope that you can come soon at our place in Italy."

Последние изменения внесены alexfatt - 14 Июнь 2011 15:37

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Июнь 2011 21:59
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Alex, Could you please edit this original properly and place a bridge in the remarks so that our Thai expert will be able to evaluate the translation? Thanks in advance. CC: alexfatt