Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Итальянский - THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийГреческийИтальянскийФранцузский

Статус
THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;
Tекст
Добавлено Sal Mora
Язык, с которого нужно перевести: Английский

At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst.

Статус
Nel migliore dei casi, l'uomo è il piú nobile degli animali
Перевод
Итальянский

Перевод сделан hiddink
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Nel migliore dei casi, l'uomo è il più nobile degli animali; in assenza della legge e della giustizia diventa il peggiore.
Последнее изменение было внесено пользователем Witchy - 15 Декабрь 2006 13:08