Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKihispaniaKigirikiKiitalianoKifaransa

Kichwa
THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;
Nakala
Tafsiri iliombwa na Sal Mora
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst.

Kichwa
Nel migliore dei casi, l'uomo è il piú nobile degli animali
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na hiddink
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Nel migliore dei casi, l'uomo è il più nobile degli animali; in assenza della legge e della giustizia diventa il peggiore.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Witchy - 15 Disemba 2006 13:08