Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Английский - No paraiso

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Песня

Статус
No paraiso
Tекст
Добавлено anderson144
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

In Paradisum
In Paradisum deducant te Angeli;
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
Chorus Angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere,
aeternam habeas requiem

Статус
May the Angels lead you into Paradise:
Перевод
Английский

Перевод сделан guilon
Язык, на который нужно перевести: Английский

May the Angels lead you into Paradise:
at your coming may the Martyrs receive you
and bring you into the holy city Jerusalem.
May the choir of Angels receive you
and with Lazarus, who was once a pauper,
may you have eternal rest.
Комментарии для переводчика
This is a translation I found on a website. -- kafetzou
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 1 Февраль 2007 02:56