Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Сербский - A deep stillness was falling on our old woods, ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Португальский (Бразилия)

Испанский

Сербский

Турецкий

Французский

Итальянский

Категория Песня

Статус	A deep stillness was falling on our old woods, ...
Tекст Добавлено Tanita27	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou A deep stillness was falling on our old woods, "Run and I'll catch you" you had said to me And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves, How much shivering within the soul.

Статус	Duboka tisina je padala na nase stare sume
Перевод Сербский Перевод сделан lenalena	Язык, на который нужно перевести: Сербский Duboka tisina je padala na nase stare sume, "Trci i uhvaticu te" rekao si mi. I dok je kisa udarala u ritmu o palo lisce, koliko drhtaja unutar duse.

Последнее изменение было внесено пользователем Cinderella - 7 Февраль 2007 11:01