Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Сербська - A deep stillness was falling on our old woods, ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Грецька

Англійська

Португальська (Бразилія)

Іспанська

Сербська

Турецька

Французька

Італійська

Категорія Пісні

Заголовок	A deep stillness was falling on our old woods, ...
Текст Публікацію зроблено Tanita27	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено kafetzou A deep stillness was falling on our old woods, "Run and I'll catch you" you had said to me And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves, How much shivering within the soul.

Заголовок	Duboka tisina je padala na nase stare sume
Переклад Сербська Переклад зроблено lenalena	Мова, якою перекладати: Сербська Duboka tisina je padala na nase stare sume, "Trci i uhvaticu te" rekao si mi. I dok je kisa udarala u ritmu o palo lisce, koliko drhtaja unutar duse.

Затверджено Cinderella - 7 Лютого 2007 11:01