Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



236Перевод - Французский-Сербский - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийАрабскийРумынскийГреческийИтальянскийДатскийПортугальский (Бразилия)ПортугальскийТурецкийСербскийНемецкийШведскийГолландскийИспанскийВенгерскийКаталанскийКорейскийПольскийФарерскийКитайскийЛатинский языкИсландский БолгарскийРусскийНорвежскийФинскийИвритЧешский

Категория Выражение

Статус
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
Tекст
Добавлено lilli
Язык, с которого нужно перевести: Французский

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Статус
Zivot nema smisla bez ljubavi
Перевод
Сербский

Перевод сделан adviye
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Zivot nema smisla bez ljubavi
Последнее изменение было внесено пользователем Cinderella - 15 Июнь 2007 19:15





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Февраль 2009 22:30

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Mxlle.Slupp,
Il semble que vous vouliez demander une traduction, mais vous ne l'avez pas fait correctement. Afin que votre demande soit faite de façon appropriée, vous devez cliquer sur Traduction en haut de la page et puis sur Soumettre un nouveau texte à traduire à gauche


CC: Mxlle.Slupp