Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



236Перевод - Французский-Английский - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийАрабскийРумынскийГреческийИтальянскийДатскийПортугальский (Бразилия)ПортугальскийТурецкийСербскийНемецкийШведскийГолландскийИспанскийВенгерскийКаталанскийКорейскийПольскийФарерскийКитайскийЛатинский языкИсландский БолгарскийРусскийНорвежскийФинскийИвритЧешский

Категория Выражение

Статус
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
Tекст
Добавлено Lolita
Язык, с которого нужно перевести: Французский

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Статус
Life isn't worth living without love.
Перевод
Английский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

Life isn't worth living without love.
Комментарии для переводчика
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 18 Февраль 2007 13:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Январь 2007 15:47

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
neither in french, so that I've edited the text...