Dịch - German-French - DHLCurrent status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Business / Jobs | | | Source language: German
Packstücknummer 241051883091
Empfänger: Sendung in die Schweiz
Status: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Status von: 03.01.08 13:14
Vorgang: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen | Remarks about the translation | Bonjour,
C'est un message de dhl et j'aimerai savoir où se trouve mon colis.
Et où il en es dans sa livraison .
Merci. |
|
| | DịchFrench
Translated by  bonta | Target language: French
Numéro du colis: 241051883091
Destinataire: Envoi vers la Suisse
Statut: Le colis a quitté notre passerelle du Pays d'arrivée
Statut au 03.01.08 13:14
Statut précédent: Le colis a quitté notre passerelle du Pays d'arrivée | Remarks about the translation | Passerelle peut paraitre un peu "mot a mot" mais c'est vraiment l'idee, et suffira a situer le colis ;D |
|
| 
Favorite translations
- 6 Tháng 1 2008 12:47