Dịch - Swedish-French - - C. och A. är ihop - De har flyttat...Current status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Free writing  This translation request is "Meaning only". | - C. och A. är ihop - De har flyttat... | | Source language: Swedish
- C. och A. är ihop.
- De har flyttat ihop.
-A. föräldrar har åkt tillbaka.
- J. ville stanna kvar men han måste till skola.
-H. föräldrar har lovat honom, att han ska komma till paris igen vid jullovet.
-Allting går jättebra.
- Men sen ringde telefone. | Remarks about the translation | <name abbrev.>
(05/15/francky) |
|
| - C. et A. sont ensemble.-. Ils ont déménagé ensemble | DịchFrench
Translated by  gamine | Target language: French
- C. et A. sont ensemble.
- Ils vivent ensemble.
- Les parents d'A. sont repartis.
- J. voulait rester là -bas, mais il devait aller
à l'école.
- Les parents d'H. ont promis qu'il reviendra
pour les grandes vacances de Noël.
- Tout va trés bien.
- Mais soudain le téléphone sonna. |
|
| 
Favorite translations
- 15 Tháng 5 2008 18:22