Dịch - Russian-Turkish - cemaiu moé solniskoCurrent status Dịch
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Russian
cemaiu moé solnisko |
|
| öpüyorum güneşçiğim benim | | Target language: Turkish
öpüyorum güneşçiğim benim
| Remarks about the translation | "Цемаю, мое Ñолнышко".
Rusça da mektubun veya mesajın sonunda "целую"(mesajımızda "цемаю")='öpüyorum' kelimesi kullanılıyor (Türkçe de ise genelde 'öptüm' yazarız).
"мое Ñолнышко" - "güneşçiÄŸim" - 'canim (benim)' anlaminda kullanılıyor. |
|
| 
Favorite translations
