Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Spanish - I'm so happy Im with you. Every time I see you I...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Romanian

Title	I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
Text Submitted by bianca09	Source language: English I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

Title	Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo....
Dịch Spanish Translated by JennaRachelle	Target language: Spanish Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo, sonrÃo. Siempre que estoy contigo, me pongo nervioso. Me rÃo tontamente cuando oigo tu nombre. Esto me hace dar cuenta de que estoy enamorado. TÃº eres mi todo.

Validated by lilian canale

- 8 Tháng 6 2009 14:56

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		8 Tháng 6 2009 14:47
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Hola Jenna, Algunas pequeÃ±as correcciones: Estoy tan contento por estar contigo... Me rÃo tontamente cuando oigo... Este me avisa que estoy ---> Esto me hace dar cuenta de que estoy... TÃº eres mi todo
		8 Tháng 6 2009 14:54
	JennaRachelle Tổng số bài gửi: 10	Gracias por las correcciones