Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Tiếng Faroe-Danish - Hvat var tað fyri nakað?
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Hvat var tað fyri nakað?
Text
Submitted by
opalen
Source language: Tiếng Faroe
Hvat var tað fyri nakað? MÃn telda má stillast inn, hon koyrir seinari enn tann seinasti rullivognurin à býnum. Ups! Gloymdi eg eitt tekn?
Remarks about the translation
Before correction:
hvat vær tad fyri naka. mìn telda mà tunast, hon koyrir seinri enn tei seinasti rolatorin ì bynum. ups gloymdi eitt ?tekn
Title
Hvad var det for noget?
Dịch
Danish
Translated by
Bamsa
Target language: Danish
Hvad var det for noget? Min computer må justeres, den er langsommere end den langsomste rollator i byen. Ups! Glemte jeg et tegn?
Validated by
Anita_Luciano
- 15 Tháng 9 2009 15:24
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
14 Tháng 9 2009 22:00
Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
Bamsa,
indstilles = justeres?
Anita
14 Tháng 9 2009 23:17
Bamsa
Tổng số bài gửi: 1524
Hi Anita
Jeg ændrer indstilles til justeres