Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese brazilian-Latinh - Tú és grande. Tú és forte !

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatinh

Nhóm chuyên mục Poetry - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Tú és grande. Tú és forte !
Text
Submitted by Joci Bittencourt
Source language: Portuguese brazilian

Tú és grande. Tú és forte !

Title
Magnus et fortis
Dịch
Latinh

Translated by Efylove
Target language: Latinh

Tu magnus es. Tu fortis es!
Validated by Aneta B. - 16 Tháng 9 2009 14:21





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

16 Tháng 9 2009 13:58

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
And here too, if you don't mind...

CC: lilian canale

16 Tháng 9 2009 14:14

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
"You are big, you are strong!" (second person singular)

16 Tháng 9 2009 14:20

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
Thanks! It was what I thought (not difficult one even for me), but must have been sure.