Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - Tú és grande. Tú és forte !

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Runous - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Tú és grande. Tú és forte !
Teksti
Lähettäjä Joci Bittencourt
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Tú és grande. Tú és forte !

Otsikko
Magnus et fortis
Käännös
Latina

Kääntäjä Efylove
Kohdekieli: Latina

Tu magnus es. Tu fortis es!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 16 Syyskuu 2009 14:21





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Syyskuu 2009 13:58

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
And here too, if you don't mind...

CC: lilian canale

16 Syyskuu 2009 14:14

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"You are big, you are strong!" (second person singular)

16 Syyskuu 2009 14:20

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
Thanks! It was what I thought (not difficult one even for me), but must have been sure.