Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Latinh-English - No paraiso

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Latinh

English

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Song

Title	No paraiso
Text Submitted by anderson144	Source language: Latinh In Paradisum In Paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te Martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem Chorus Angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere, aeternam habeas requiem

Title	May the Angels lead you into Paradise:
Dịch English Translated by guilon	Target language: English May the Angels lead you into Paradise: at your coming may the Martyrs receive you and bring you into the holy city Jerusalem. May the choir of Angels receive you and with Lazarus, who was once a pauper, may you have eternal rest.
Remarks about the translation	This is a translation I found on a website. -- kafetzou

Validated by kafetzou - 1 Tháng 2 2007 02:56