Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-Norwegian - salut ça va?

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchTurkishEsperantoPortugueseSpanishCatalanItalianEnglishGermanDanishNorwegianEnglishSerbianSwedishFrench

Nhóm chuyên mục Chat

Title
salut ça va?
Text
Submitted by mael2
Source language: French

salut ça va?

Title
Hei, hvordan går det?
Dịch
Norwegian

Translated by casper tavernello
Target language: Norwegian

Hei, hvordan går det?
Validated by Porfyhr - 30 Tháng 7 2007 11:38





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

30 Tháng 7 2007 11:08

Porfyhr
Tổng số bài gửi: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.