Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Albanian - Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jetÃ© un...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

English

Albanian

Nhóm chuyên mục Chat - Love / Friendship

Title	Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jetÃ© un...
Text Submitted by same451	Source language: French Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jetÃ© un sort mais je suis dingue de toi; je n'arrive plus Ã rien faire Ã part penser Ã toi. Je t'aime Ã la folie. Tu me fais un effet monstre. Je n'ai jamais rencontrÃ© un homme comme toi. Tu es mon premier coup de foudre.
Remarks about the translation	bonjour merci d'avance pour votre aide. Je ne maitrise pas assez bien la langue pour faire ma dÃ©claration, mais il serrait tellement content. mille merci

Title	I dashuri im,...
Dịch Albanian Translated by eleonora13	Target language: Albanian I dashuri im, nuk e di a me ke ber magji, po jam e cmendur per ty; Nuk mund te bej as`gje tjeter per vec se te mendoj ty.Ty ke bere pershtypje te madhe te une. Nuk kam njohur as`nje djal si ty. Je dashuria ime e pare me veshtrimin e par.

Validated by nga une - 9 Tháng 2 2008 16:09