Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-알바니아어 - Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jeté un...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어알바니아어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목
Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jeté un...
본문
same451에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Mon amour, je ne sais pas si tu m'as jeté un sort mais je suis dingue de toi; je n'arrive plus à rien faire à part penser à toi. Je t'aime à la folie. Tu me fais un effet monstre. Je n'ai jamais rencontré un homme comme toi. Tu es mon premier coup de foudre.
이 번역물에 관한 주의사항
bonjour merci d'avance pour votre aide. Je ne maitrise pas assez bien la langue pour faire ma déclaration, mais il serrait tellement content.
mille merci

제목
I dashuri im,...
번역
알바니아어

eleonora13에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 알바니아어

I dashuri im, nuk e di a me ke ber magji, po jam e cmendur per ty; Nuk mund te bej as`gje tjeter per vec se te mendoj ty.Ty ke bere pershtypje te madhe te une. Nuk kam njohur as`nje djal si ty. Je dashuria ime e pare me veshtrimin e par.
nga une에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 9일 16:09