Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Japanese - death to the false ones

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishJapaneseArabicChinese

Title
death to the false ones
Text
Submitted by homemdafebra
Source language: English

death to the false ones

Title
裏切り者を殺せ!
Dịch
Japanese

Translated by IanMegill2
Target language: Japanese

裏切り者を殺せ!
Remarks about the translation
Romanized: Uragiri-mono o korose!
Literally: Kill the traitors!

A "lighter"(?) alternative version would be:

裏切り者!死ね!

Romanized: Uragiri-mono! Shine!
Literally: Traitor(s)! Die!
Validated by Polar Bear - 10 Tháng 9 2007 11:51