Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Japans - death to the false ones

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsJapansArabischChinees

Titel
death to the false ones
Tekst
Opgestuurd door homemdafebra
Uitgangs-taal: Engels

death to the false ones

Titel
裏切り者を殺せ!
Vertaling
Japans

Vertaald door IanMegill2
Doel-taal: Japans

裏切り者を殺せ!
Details voor de vertaling
Romanized: Uragiri-mono o korose!
Literally: Kill the traitors!

A "lighter"(?) alternative version would be:

裏切り者!死ね!

Romanized: Uragiri-mono! Shine!
Literally: Traitor(s)! Die!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Polar Bear - 10 september 2007 11:51