Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Japani - death to the false ones

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiJapaniArabiaKiina

Otsikko
death to the false ones
Teksti
Lähettäjä homemdafebra
Alkuperäinen kieli: Englanti

death to the false ones

Otsikko
裏切り者を殺せ!
Käännös
Japani

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Japani

裏切り者を殺せ!
Huomioita käännöksestä
Romanized: Uragiri-mono o korose!
Literally: Kill the traitors!

A "lighter"(?) alternative version would be:

裏切り者!死ね!

Romanized: Uragiri-mono! Shine!
Literally: Traitor(s)! Die!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Polar Bear - 10 Syyskuu 2007 11:51