Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 29321 - 29340 от около 105991
<< Предишна••••• 967 •••• 1367 ••• 1447 •• 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 •• 1487 ••• 1567 •••• 1967 ••••• 3967 ••••••Следваща >>
80
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Swedish hej jag älskar dig och du är min bästa vän du &...
hej jag älskar dig och du är min bästa vän du & jag har aldrig bråkat , du är världens bästa alban
hej kan du översätta min text

Завършени преводи
Албански Tung, të dua edhe të kam shok të ngushtë. Ti dhe...
11
10Език, от който се превежда10
Италиански Ti voglio bene.
Ti voglio bene.
la frase e' diretta ad una persona molto cara.

'Admin's Remark.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Турски Senin iyiliÄŸini istiyorum.
Български Обичам те
Френски Je t'aime beaucoup.
Английски I love you.
Албански te dua shume
Арабски انا احبك
Португалски Бразилски Eu te amo.
Испански Te quiero.
Руски Я тебя люблю.
Сръбски Volim te.
Бретонски Da garout a ran.
Украински Я тебе кохаю
Естонски Mina Armastan Sind
Норвежки Jeg er glad i deg
Латински Te caram habeo.
Тайски ฉันรักเธอ
10
Език, от който се превежда
Норвежки Jeg er sterk
Jeg er sterk

Завършени преводи
Иврит אני חזקה
Арабски أنا قويَة.
Албански Jam e fortë
Африкански sterk
32
Език, от който се превежда
Swedish Jag kommer alltid tycka om dig, hjärtat
Jag kommer alltid tycka om dig, hjärtat

Завършени преводи
Албански Unë gjithmonë do të të kem qejf, zemër.
Хърватски Uvijek ću misliti na tebe, srce.
24
Език, от който се превежда
Норвежки livet mitt føles sÃ¥ ubrukelig
livet mitt føles så ubrukelig

Завършени преводи
Албански Jeta ime ndihet kaq e padobishme.
58
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Swedish Vad är det du vill? Hur är det med dig? Vad...
1.Vad är det du vill?

2.Hur är det med dig?

3.Vad gjorde du igår ?

Завършени преводи
Албански 1. Qka po done? 2. Qysh je? 3. Qka bone prram?
211
Език, от който се превежда
Холандски Echte liefde bestaat...
Ik heb nooit echt van iemand gehouden,
Nooit echt om iemand gegeven,
Maar jouw verschijning,
Bracht een ommekeer in mijn leven.

Door jou weet ik nu,
Dat echt verliefd zijn bestaat,
Maar ook dat eeuwig onbeantwoord verlangen,
Hele diepe wonden achterlaat!
verschijning = hoe de persoon eruit ziet
ommekeer = een verandering

Завършени преводи
Албански Dashuria e vërtetë ekziston...
Италиански Non ho mai amato nessuno veramente
40
22Език, от който се превежда22
Хърватски Laku noc andjele moj Volim te puno Poljubac
Laku noc andjele moj
Volim te puno
Poljubac

Завършени преводи
Турски Ä°yi geceler meleÄŸim Seni çok seviyorum Öpücük
Английски Good night my angel I love you so much Kiss
Испански Buenas noches, mi ángel.
Swedish God natt min ängel Jag älskar dig mycket Puss
Датски Godnat, min engel.
Немски Gute Nacht!
Португалски Бразилски Boa noite, meu anjoTe amo muitoBeijo
Италиански Buona notte, mio angelo. Ti amo tanto. Bacio
Hungarian jó éjszakát, angyalom nagyon szeretlek csók
Български Лека нощ,ангелче мое.Много те обичам.Целувам те.
Фински Hyvää yötä..
Латински Nox bona
Ирландски óiche mhaith m'aingil
Виетнамски Chào buổi tối thiên thần của anh Anh yêu em rất nhiều Hôn em
346
Език, от който се превежда
Холандски ik neem een koffielepel en haal je ogen uit je...
ik neem een koffielepel en haal je ogen uit je kas, ik cremeer je lichaam en vervolgens kuis ik mijn tanden met je as, ik vervang de tanden van je borstel met geslepen stukken glas, ik laat je verdrinken in je eigen bloedplas. Ik ruk de pezen van je bot, stop je nieren in een inmaakpot, hier stopt je leven, hier stopt je lot.
Klootzak hou je bek, van dat schreeuwen begin ik te geeuwen, ik ruk je darmen eruit en voer het aan de meeuwen.
gwn zo correct mogelijk, ik weet dat het "groffe taal is maar zo zijn onze teksten, je kan waarschijnlijk meer gaan verwachten, maar er zullen mischien teksten komen waar ik paar woorden zal aanduiden die zeker juist moeten zijn, bedankt voor de moeite alvast.

Завършени преводи
Албански Unë do të marr një lugë çaj dhe do t'i nxjerr sytë nga kafka...
116
Език, от който се превежда
Румънски La mulÅ£i ani, Dumnezeu să îţi vegheze paÅŸii în...
La mulţi ani, Dumnezeu să îţi vegheze paşii în viaţă şi să ai parte de tot ce îţi doreşti, poate chiar mai mult. Te pup cu drag, fratele mai mic
/diacritics by AziTrad/

Завършени преводи
Испански Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...
Албански Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë...
181
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Гръцки molba
Αγγελική,



Δες σε παρακαλώ αργότερα με το κατάστημα τί αφορά αυτό το έντυπο, γιατί ρωτάει η Ανγκελόφσκα.



Στείλε της και την λίστα επικοινωνίας για να τις λες να επικοινωνεί απ’ευθείας με το κατάστημα, όπου χρειάζεται.

Завършени преводи
Български молба
49
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Албански Rregullore mbi sistematizimin e punëve dhe...
Rregullore mbi sistematizimin e punëve dhe detyrave të punes
Looks like the title of an internal regulation in a company.

Admin's note : Accepted request, as difficult to find using an online dictionary

Завършени преводи
Английски regulation
Френски Règlement pour classifier les emplois et les devoirs
Немски Verordnung
277
Език, от който се превежда
Португалски Pelo sonho é que vamos
Pelo sonho é que vamos,
comovidos e mudos.
Chegamos? não chegamos?
Haja ou não haja frutos,
pelo sonho é que vamos.
Basta a fé no que temos.
Basta a esperança naquilo
que talvez não teremos.
Basta que a alma demos,
com a mesma alegria,
ao que desconhecemos
e ao que é do dia a dia.
Chegamos? não chegamos?
Partimos. Vamos. Somos.
Francês de França

Завършени преводи
Френски C'est le rêve qui nous fait avancer
52
Език, от който се превежда
Турски babamın adı cumalidir.o siyah gözlere ve siyah...
babamın adı cumalidir.o siyah gözlere ve siyah saçlara sahiptir

Завършени преводи
Английски My father's name is Cumali
10
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски çok güzelsin
çok güzelsin
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски you are very beautiful
Сръбски Mnogo si lepa
90
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...
Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim icindir .
en buyuk yanilgi yanilmayacagini dusunmektir.

Завършени преводи
Руски Если я чего-то не добился...
Италиански Se cé qualcosa che non ho.......
Испански Si hay algo que yo no tenga...
52
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Ben Antalya'da kalıyorum ...
Ben Antalya'da kalıyorum, gezmeye gelebilirsin, sen iyi bir arkadaşsın.
Edits done on notif. from turkishmiss /pias 090311.
Before edits:"Ben Antalya kaliyorum gesmeye gelebilirsin sen iyi arkadadassin"

Завършени преводи
Френски Je reste a Antalya tu peux venir pour te promener
Португалски Бразилски Eu fico em Antalya
Португалски Eu fico em Antalya
67
Език, от който се превежда
Холандски Schat, Onthou Dat Ik Van Je Hou , Je Bent Myn...
Schat, Onthou Dat Ik Van Je Hou , Je Bent Myn Leven , Zonder Jou Kan Ik Niet Meer !

Завършени преводи
Албански I dashur, mos harro se unë të dua, ti je jeta...
171
10Език, от който се превежда10
Английски - I don't have so much time to help - Are you...
- I don't have so much time to help
- Are you angry?
- When will you come home?
- Today I worked, then I went shopping, after that I cooked lunch, and now I am cleaning/ironning/vacuuming

Love you

Завършени преводи
Албански - S'kam aq shumë kohë të ndihmoj - A je...
<< Предишна••••• 967 •••• 1367 ••• 1447 •• 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 •• 1487 ••• 1567 •••• 1967 ••••• 3967 ••••••Следваща >>