Завършени преводи

Резултати 89181 - 89200 от около 105991

•••••• 1960 ••••• 3960 •••• 4360 ••• 4440 •• 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 •• 4480 ••• 4560 •••• 4960 •••••

Следваща >>

40 Език, от който се превежда Wrong meaning I think the meaning of this translation is wrong Завършени преводи Falsche Bedeutung Verkeerde betekenis Significato non corretto SignificaÃ§Ã£o errada SignificaÃ§Ã£o errada Kuptim i gabuar Pogresno znacenje Erara signifo Forkert betydning YanlÄ±ÅŸ anlam Significat incorrecte Significado incorrecto Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± é”™è¯¯çš„æ„æ€ Sens incorect Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ð¸ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ½ èª¤è¯ Ð“Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ VÃ¤Ã¤rÃ¤ merkitys èª¤è¨³ Translationis significationem falsam esse puto. Je crois que le sens de cette traduction Ugy vÃ©lem, hogy a forditÃ s tÃ©ves Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø®Ø§Ø·Ø¦ Å patnÃ½ vÃ½znam Mislim da je znacenje Felaktig Ã¶versÃ¤ttning ZÅ‚e znaczenie ×œ×“×¢×ª×™ ×ž×©×ž×¢×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×” ××™× ×• × ×›×•×Ÿ klaidingas vertimas ÐŸÐ¾Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÑšÐµ Pogresno znacenje Feil betydning Vale tÃ¤hendus MyslÃm, Å¾e vÃ½znam tohoto prekladu nenÃ sprÃ¡vnÃ½. Skeivt meining talvoudegezh direizh ìž˜ëª»ëœ ì˜ë¯¸ verkehrten bedÃ¼dung Nepareiza nozÄ«me QInvam mughHa'lu'law'pu'. RÃ¶ng Ã¾Ã½Ã°ing Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ØºÙ„Ø· Angotineke ÅŸaÅŸ Pengartian yang salah Maling ibig sabihin áƒ›áƒªáƒ“áƒáƒ áƒ˜ áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ Verkeerde betekenis BrÃ mÃ-cheart à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸œà¸´à¸” Sai Ã½ nghÄ©a. SÉ™hv mÉ™na
27 Език, от който се превежда Evaluation Help evaluating translations (We need your) help for evaluating translations This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Завършени преводи Valutazione AvaliaÃ§Ã£o Help met evalueren VlerÃ«sim Procena AvaliaÃ§Ã£o taksi Bewertung HjÃ¦lp med at bedÃ¸mme oversÃ¦ttelser DeÄŸerlendirme AvaluaciÃ³ EvaluaciÃ³n Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Evaluare ÐžÑ†ÐµÐ½ÐºÐ° Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ å¯©é–± ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð·Ð° Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ å®¡é˜… Arviointi å¯©æŸ» HjÃ¡lp til meting av umsetingum Aestimationem ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… Aide pour l'Ã©valuation des traductions OvÄ›Å™enÃ SegitsÃ©g a forditÃ sok Ã©rtÃ©kelÃ©sÃ©hez ×”×¢×¨×›×” Evaluacija HjÃ¤lp fÃ¶r utvÃ¤rdering av Ã¶versÃ¤ttningar Ocena PadÄ—kite Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° Procjena Evaluering Hinnang Sikour da varnaÃ± an treuzskrivadurioÃ¹ í‰ê°€ uitwerten Pomoc pri ohodnotenÃ prekladu ghoQaH Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ VÄ“rtÄ“jums Meta Ã¾Ã½Ã°ingu Evaluasi Ã»dekirin Evaluasie Cabhair le aistriÃºchÃ¡in a thÃ³mhas áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸œà¸¥ Sá»± Ä‘Ã¡nh giÃ¡.
41 Език, от който се превежда potete decidere che cosa e' migliore per voi ... potete decidere che cosa e' migliore per voi stessi Завършени преводи kendiniz iÃ§in neyin daha iyi olacaÄŸÄ±na karar ...
36 Език, от който се превежда seni Ã§ok Ã¶zledim melegi.sen buralarÄ± Ã¶zlemedin... seni Ã§ok Ã¶zledim .sen buralarÄ± Ã¶zlemedin mi Завършени преводи Tu m'as beaucoup manquÃ©.Ces endroits ne t'ont pas manquÃ©?
26 Език, от който се превежда Quand recommences tu Ã travailler? Quand recommences tu Ã travailler? Завършени преводи Ne zaman yeniden Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlÄ±yorsun?
39 Език, от който се превежда Je vais avoir beaucoup de travail jusqu'Ã fin... Je vais avoir beaucoup de travail jusqu'Ã fin juin. Завършени преводи Haziran sonuna kadar Ã§ok iÅŸim olacak.
18 Език, от който се превежда yasu agapimo esi galo yasu agapimo esi galo. Завършени преводи merhaba sevgilim iyimisin
62 Език, от който се превежда salut, Ã§a va ? je voudrais que tu fasses ton possible pour apprendre le franÃ§ais,Ã§a serait bien ! Завършени преводи Selam, nasÄ±lsÄ±n?
7 Език, от който се превежда No-rating No rating It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work Завършени преводи Keine-Beurteilung Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Not-yok Neniu takso Sense-valoraciÃ³ No-rating Sin puntaje ÐÐµ Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð±Ð°Ð»Ð° Pas-de-note Ø¨Ø¯ÙˆÙ†-ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… Sem-avaliaÃ§Ã£o ÐÑÐ¼Ð°-Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° Nici-un-rating ××™×Ÿ ×“×™×¨×•×’ No-rating AsnjÃ« vlerÃ«sim Brak oceny Swedish-English Bez-hodnocenÃ NÄ—ra-Ä¯vertinimo ä¸-è¯„åˆ† ä¸ï¼è©•åˆ† Ne-oceniti Ingen-bedÃ¸mmelse Ei-arvosanaa Nincs minÃ¶sitÃ©s. Bez ocjene Ingen vurdering í‰ì ì£¼ì§€ ì•Šê¸° Ù†Ù‡-Ù†Ø±Ø® RÃªzkirin-nÃ®ne Å½iadne hodnotenie Geen-waardasie ÐžÐ½Ð¾Ð¾Ð½Ñ‹ Ò¯Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³Ò¯Ð¹
22 Език, от който се превежда Lorena Claudinho Lauan Lorena Claudinho Lauan <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завършени преводи Lorena Claudinho Lauan namen Ù„ÙˆØ±ÙŠÙ†Ø§ ÙƒÙ„ÙˆØ¯ÙŠÙ†Ù‡Ùˆ Ù„Ø§ÙˆØ§Ù† Î›Î¿ÏÎÎ½Î± ÎšÎ»Î±Î¿Ï…Î½Ï„Î¯Î½Î¹Î¿ Î›Î±Î¿Ï…Î¬Î½ lorena
51 Език, от който се превежда estefani, barbara, rosemere, antonio carlos... estefani, barbara, rosemere, antonio carlos abencoados por Deus Завършени преводи Î•ÏƒÏ„ÎµÏ†Î¬Î½Î¹, ÎœÏ€Î¬ÏÎ¼Ï€Î±ÏÎ±, Î¡ÏŒÎ¶Î¼Î±ÏÎ¹, Î‘Î½Ï„ÏŒÎ½Î¹Î¿ ÎšÎ¬ÏÎ»Î¿Ï‚ ÎµÏ…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î˜ÎµÏŒ
33 Език, от който се превежда sen ben istemeden hiÃ§birÅŸey yapmÄ±yorsun sen ben istemeden hiÃ§birÅŸey yapmÄ±yorsun Завършени преводи You don't do anything if I don't want you to Tu ne fais rien si je ne le veux pas. tuÃº no haces nada si no quiero yo
32 Език, от който се превежда gergana ik hou van je gergana ik hou van je kusjes chayenne kusjes van me Завършени преводи Ð“ÐµÑ€Ð³Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Gergana, seni seviyorum
137 Език, от който се превежда Locurile la care mÄƒ gÃ¢ndesc sunt Ã®ntr-adevÄƒr... Locurile la care mÄƒ gÃ¢ndesc sunt Ã®ntr-adevÄƒr foarte frumoase, dar datoritÄƒ prietenilor pe care Ã®i am le pot lua foarte ieftin... Oricum important este sÄƒ te simÅ£i bine... Завършени преводи The places I am thinking about are very beautiful indeed I posti (a sedere) a cui sto pensando sono infatti molto belli DÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m yerler gerÃ§ekten Ã§ok gÃ¼zeldir ...
124 Език, от който се превежда the quintessential museum experience... the quintessential museum experience is,therefore, the resul of a reflexive acting and, at teh same time, an un reflective undergoing of the visit quintessential : mÃ¼kemmel Ã¶rnek Завършени преводи mÃ¼kemmel mÃ¼ze deneyiminin.....
100 Език, от който се превежда amanezca dices las pongo vea digo... amanezca dices las pongo vea digo fidelidad comprensiÃ³n van besarte enamorados muero rezar entiende aslÄ±nda bu kelimeler bir ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼nden hepsini Ã§evirdim bir bunlar kaldÄ± lÃ¼tfen yardÄ±m edin!!!!!! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завършени преводи It dawns ÅŸafak sÃ¶ksÃ¼n sÃ¶ylÃ¼yorsun onlarÄ± koyuyorum
416 Език, от който се превежда aufgrund bestehender unumkehrbarer Differenzen... aufgrund bestehender unumkehrbarer Differenzen zwischen dem Unternehmen First Delta-Trading, Herr Puschmann und der Corcovado Business Group kann zukÃ¼nftig keine weitere konstruktive und erfolgreiche Arbeit zur Vorbereitung und Erlangung einer Finanzierungsbereitschaft Ihres/er Projekte/es gegenÃ¼ber der EZRA Holdings Co. Ltd. vollzogen werden. Wir bedauern Ihnen diesbezÃ¼glich mitteilen zu mÃ¼ssen, dass wir mit sofortiger Wirkung die Bearbeitung ihres/er Projekte/es zur Finanzierungsvorbereitung eingestellt haben. Завършени преводи deÄŸiÅŸtirilmez anlaÅŸmazlÄ±klar
96 Език, от който се превежда desigur cÄƒ eu ÃŽn timpul asta nu mÄƒ pot abÅ£ine sÄƒ nu remarc ca un dracuÅŸor cÄƒ eu sunt in vacanÅ£Äƒ ÅŸi tu munceÅŸti....stiu sunt imposibil. Завършени преводи In the meanwhile I Nel frattempo Bu arada
379 Език, от който се превежда The ease and speed of newsletter publishing... The ease and speed of newsletter publishing allows for this diversity. Some email newsletters are similar in style and content to printed newsletters or mini-magazines.Some email mailing lists are actually discussion lists which act like an ongoing virtual conversation, with messages delivered to all the subscribers of the group. To keep from being overwhelmed by new posts to the group, some subscribers may subscribe to a digest form of the list. Завършени преводи BÃ¼lten yayÄ±nlamanÄ±n hÄ±z ve kolaylÄ±ÄŸÄ±
244 Език, от който се превежда Trading system - Bi-frost items are now non-stackable. - Letter system is re-enabled. - Trading system has been repaired. If you encounter an issue where your inventory disappears while trading, please note that it is only a display issue and it will be fixed once you log out and log back in to the game Завършени преводи Bi-frost parÃ§alar ÅŸimdi......

<< Предишна

Следваща >>