Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Испански

Немски

Румънски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin...
Текст Предоставено от cebrail7	Език, от който се превежда: Турски rÃ¼zgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yÃ¼rÃ¼rken, gÃ¼neÅŸin battÄ±ÄŸÄ± yere giderken, beraber olalÄ±m, sen ve ben denizin Ã¼stÃ¼nden uÃ§arken, gÃ¶lgeyle konuÅŸurken, kalbimiz hala yanÄ±yorken, beraber olalÄ±m, sen ve ben

Заглавие	Beim Laufen im Wind,
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски Beim Laufen im Wind, beim Spazieren im Regen, beim Gehen, wohin die Sonne untergeht, lass uns zusammen sein, Du und ich Beim Flug Ã¼ber's Meer, Beim Sprechen mit dem Schatten, Wenn unsere Herzen noch brennen, lass uns zusammen sein, Du und ich
Забележки за превода	from smy's accepted english text translated.

За последен път се одобри от Bhatarsaigh - 7 Март 2008 21:43