Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



95번역 - 터키어-독일어 - rüzgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yürürken, güneÅŸin...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어스페인어독일어루마니아어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
rüzgarda koşarken, yağmurda yürürken, güneşin...
본문
cebrail7에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

rüzgarda koşarken,
yağmurda yürürken,
güneşin battığı yere giderken,
beraber olalım,
sen ve ben

denizin üstünden uçarken,
gölgeyle konuşurken,
kalbimiz hala yanıyorken,
beraber olalım,
sen ve ben

제목
Beim Laufen im Wind,
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Beim Laufen im Wind,
beim Spazieren im Regen,
beim Gehen, wohin die Sonne untergeht,
lass uns zusammen sein,
Du und ich

Beim Flug über's Meer,
Beim Sprechen mit dem Schatten,
Wenn unsere Herzen noch brennen,
lass uns zusammen sein,
Du und ich
이 번역물에 관한 주의사항
from smy's accepted english text translated.
Bhatarsaigh에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 7일 21:43