Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Английски - piccola composizione d'amore

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Немски

Португалски Бразилски

Испански

Японски

Swedish

Литовски

Заглавие	piccola composizione d'amore
Текст Предоставено от guido53	Език, от който се превежда: Италиански Sei tutto per me, sei la mia vita, sei il mio tesoro, non mi annoierÃ² mai di te, non posso vivere senza di te perchÃ¨ vivo per te
Забележки за превода	Queste parole son rivolte ad una mia amica cui voglio dirle che le voglio bene...non solo in italiano. Ho messo Inglese(inghilterra) come consigliato quale lingua intermedia.

Заглавие	Small composition of love
Превод Английски Преведено от Diego_Kovags	Желан език: Английски You are everything for me, you are my life, you are my treasure, I'll never be bored of you, I can't live without you because I live for you.

За последен път се одобри от dramati - 12 Февруари 2008 12:39