Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Арабски-Иврит - ÙˆØªØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ÙŠÙƒ

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Арабски

Иврит

Заглавие	ÙˆØªØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ÙŠÙƒ
Текст Предоставено от ×œ×™	Език, от който се превежда: Арабски Ù…Ø±ØØ¨Ø§ .. Ø³Ø¨ÙŠØ³Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ± ÙƒØ«ÙŠØ± ØÙ„Ùˆ .. Ø§Ù„ØµØ±Ø§ØÙ‡ Ø§Ø¹Ø¬Ø¨Ù†ÙŠ .. Ø´Ùˆ Ø±Ø§ÙŠÙƒ ØªÙÙˆØª Ø¹Ù„Ù‰ ØªØ¨Ø¹ÙŠ ÙˆØªØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ÙŠÙƒ - Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ù†ÙŠÙ‡ Ø§Ø³Ù…Ø¹Ùˆ

Заглавие	×•×œ×¡×¤×¨ ×œ×™ ×ž×” ×“×¢×ª×š
Превод Иврит Преведено от ittaihen	Желан език: Иврит ×©×œ×•× ×œ×š...×•×”×¨×‘×” ×”×¨×‘×” × ×©×™×§×•×ª ×ž×ª×•×§×•×ª..×”×›× ×•×ª ×”×¤×ª×™×¢×” ××•×ª×™ ×œ×˜×•×‘×”.. ×ž×” ×“×¢×ª×š ×œ×”×™×›× ×¡ ××œ ×”××ª×¨ ×©×œ×™ ×•×œ×¡×¤×¨ ×œ×™ ×ž×” ×“×¢×ª×š â€“ ×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª ×œ×©×ž×•×¢ ××•×ª×”
Забележки за превода	×œ×¡×¤×¨ is actually to tell (your opinion) while in Arabic Ø¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Is give me (your opinion), therefor 'tell' in Hebrew is the appropriate choise

За последен път се одобри от cucumis

- 10 Декември 2005 12:27