Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Български - ekspresno

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Български

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	ekspresno
Текст Предоставено от lonki	Език, от който се превежда: Сръбски Na tanak led si me navukla lagala vesto da me volis gde si stigla tu si se i svukla zar jos imas obraza da molis Od tebe necu nista vise jer nista nisi mi ni dala ako me ostavis veceras ljubazno reci cu ti hvala

Заглавие	ÐµÐºÑÐ¿Ñ€ÐµÑÐ½Ð¾
Превод Български Преведено от arcobaleno	Желан език: Български ÐÐ° Ñ‚ÑŠÐ½ÑŠÐº Ð»ÐµÐ´ ÑÐ¸ Ð¼Ðµ Ð´Ñ€ÑŠÐ¿Ð½Ð°Ð»Ð° Ð›ÑŠÐ³Ð°Ð»Ð° ÑÐ¸ Ð¼Ðµ , Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆ ÐšÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ»Ð°, ÑÐ¸ ÑÐµ ÑÑŠÐ±Ð»ÑÐºÐ»Ð° ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°Ñˆ Ð¾Ñ‡Ð¸ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñˆ ÐžÑ‚ Ñ‚ÐµÐ± Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ, Ð¢Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð°Ð»Ð° ÐÐºÐ¾ Ð¼Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð°, ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ
Забележки за превода	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð° Bojan Bjelic - Ostavi me ÐšÐ°Ð¶Ð¸, Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð›ÑŽÐ±ÐµÐ·Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ

За последен път се одобри от ViaLuminosa - 19 Март 2008 21:21