Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Персийски език - Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Персийски език

Персийски език

Португалски Бразилски

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Karinem	Език, от който се превежда: Персийски език Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno aman?!! Damaghe agha Freua chaghe?!!
Забележки за превода	Um amigo meu me deixou esse recado e gostaria de saber o significado, ele nÃ£o me especificou a lÃngua, espero que possam me ajudar.

Най-последно е прикачено от casper tavernello - 23 Март 2008 23:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Март 2008 23:23
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Hi Alireza. Could you please tell me whether it's Farsi or not. BTW, are you Alireza Yazdunpanuh? CC: alireza
		24 Март 2008 00:23
	Karinem Общо мнения: 1	Hello, I am not sure whether it is Farsi.
		24 Март 2008 00:51
	Francky5591 Общо мнения: 12396	I think it is, I found this discussion by googling khosh migzare"
		24 Март 2008 18:04
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Idem. Did you see Alireza Yazdunpanuh there too, Francky?
		24 Март 2008 18:17
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Now that you're telling it to me, I think I noticed there was a translator who'd answer this name too at the site I linked, casper. But nothing tells wether it is our alireza...