Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 페르시아어 - Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 페르시아어

페르시아어

브라질 포르투갈어

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno...
번역될 본문 Karinem에 의해서 게시됨	원문 언어: 페르시아어 Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno aman?!! Damaghe agha Freua chaghe?!!
이 번역물에 관한 주의사항	Um amigo meu me deixou esse recado e gostaria de saber o significado, ele nÃ£o me especificou a lÃngua, espero que possam me ajudar.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 3월 23일 23:21

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 23일 23:23
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Hi Alireza. Could you please tell me whether it's Farsi or not. BTW, are you Alireza Yazdunpanuh? CC: alireza
		2008년 3월 24일 00:23
	Karinem 게시물 갯수: 1	Hello, I am not sure whether it is Farsi.
		2008년 3월 24일 00:51
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	I think it is, I found this discussion by googling khosh migzare"
		2008년 3월 24일 18:04
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Idem. Did you see Alireza Yazdunpanuh there too, Francky?
		2008년 3월 24일 18:17
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Now that you're telling it to me, I think I noticed there was a translator who'd answer this name too at the site I linked, casper. But nothing tells wether it is our alireza...