Превод - Италиански-Иврит - Detto ebraico

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Култура

Заглавие	Detto ebraico
Текст Предоставено от marceg16579	Език, от който се превежда: Италиански A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv ci si diverte e ad Haifa si lavora.
Забележки за превода	<Bridge by alexfatt> "In Jerusalem you pray, in Tel Aviv you have fun, in Haifa you work." (you = impersonal "you")

Заглавие	×¢×¨×™×
Превод Иврит Преведено от jairhaas	Желан език: Иврит ×‘×™×¨×•×©×œ×™× ×ž×ª×¤×œ×œ×™×, ×‘×ª×œ ××‘×™×‘ × ×”× ×™×, ×•×‘×—×™×¤×” ×¢×•×‘×“×™×.

За последен път се одобри от milkman - 28 Април 2011 01:30