Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Heprea - Detto ebraico

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaHeprea

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko
Detto ebraico
Teksti
Lähettäjä marceg16579
Alkuperäinen kieli: Italia

A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv ci si diverte e ad Haifa si lavora.
Huomioita käännöksestä
<Bridge by alexfatt>

"In Jerusalem you pray, in Tel Aviv you have fun, in Haifa you work."

(you = impersonal "you")

Otsikko
ערים
Käännös
Heprea

Kääntäjä jairhaas
Kohdekieli: Heprea

בירושלים מתפללים, בתל אביב נהנים, ובחיפה עובדים.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milkman - 28 Huhtikuu 2011 01:30